Translation, Media and French (3 Years)

This three-year undergraduate programme at the University of East Anglia offers students an in-depth exploration of Translation, Media, and French language and culture. Designed for students interested in developing advanced language skills alongside a comprehensive understanding of media and translation practices, the course provides a unique interdisciplinary learning experience. Throughout the programme, students will refine their proficiency in French, gaining the linguistic competence necessary for professional translation, interpreting, and intercultural communication. The curriculum incorporates a broad range of modules that cover language skills, translation theories and techniques, media studies, and cultural understanding, ensuring graduates are well-equipped for careers in translation agencies, media organizations, international businesses, and diplomatic services.

Students will engage with practical translation exercises, including literary, technical, and audiovisual translation, under the guidance of experienced academic staff who are experts in their fields. The course emphasizes the importance of cultural context in translation and communication, enabling students to navigate and interpret nuanced texts across different media. In addition, the programme explores contemporary issues in media and communication, such as digital media, journalism, and media production, providing insight into the role of media in shaping contemporary society. Students also have opportunities to enhance their employability through placement modules, internships, and collaborative projects, which offer real-world experience and networking opportunities within the field.

The programme’s multidisciplinary approach also includes modules on media analysis, intercultural communication, and French society, fostering a deeper understanding of the socio-cultural context of language use. As part of their studies, students are encouraged to participate in language immersion activities or study abroad programmes, further developing their linguistic and cultural competencies. By the end of the course, graduates will possess a high level of bilingual proficiency, practical translation skills, and a good understanding of media dynamics, positioning them strongly for diverse careers in translation, media production, international relations, and beyond. This programme prepares students to become versatile professionals capable of adapting to the demands of a globalized, media-centric world.

Detailed Course Facts

• EUR 10560 Year (EEA)
• EUR 14430 Year (Non-EEA)

UK/EU £9,000; International £12,300

Course Content

You may not take more than one Beginners' language in your course.

Compulsory Study (80 credits)

Students must study the following modules for 80 credits:

• EMPLOYABILITY WORKSHOPS
• ERASMUS SEMESTER ABROAD
• POST A-LEVEL FRENCH LANGUAGE 2 (CP)

Option A Study (20 credits)

Students will select 20 credits from the following modules:

• CULTURAL THEORY AND ANALYSIS
• DISCOURSE AND SOCIETY (LEVEL 2)
• FRANCE THROUGH THE EYE OF A LENS
• GLOBAL POLITICAL ECONOMY
• INTERCULTURAL BUSINESS COMMUNICATION (LEVEL 2)
• INTRODUCTION TO THE EUROPEAN UNION
• LANGUAGE IN ACTION (LEVEL 2)
• PUBLISHING (AUT)
• SUBTITLING AND DUBBING (LEVEL 2)
• THE WRITING OF JOURNALISM (AUT)
• TRANSLATION WORK EXPERIENCE (LEVEL 2)

Free Choice Study (20 credits)

Students will select modules worth 20 credits from the course catalogue with the approval of their School

Year 2

Compulsory Study (60 credits)

Students must study the following modules for 60 credits:

• FRENCH ORAL AND WRITTEN COMPOSITION
• TRANSLATION (ENGLISH TO FRENCH)
• TRANSLATION ISSUES ACROSS MEDIA (LEVEL 3)

Option A Study (60 credits)

Students will select 60 credits from the following modules:

• ADVANCED TRANSLATION (FRENCH TO ENGLISH)
• CONTEMPORARY DRAMA AND FILM
• DISCOURSE AND SOCIETY (LEVEL 3)
• DISSERTATION IN LANGUAGE AND CULTURE (AUTUMN)
• DISSERTATION IN LANGUAGE AND CULTURE (SPRING)
• INTERCULTURAL BUSINESS COMMUNICATION (LEVEL 3)
• INTERCULTURAL COMMUNICATION IN PRACTICE
• INTRODUCTION TO CONFERENCE INTERPRETING
• INTRODUCTION TO PUBLIC SERVICE INTERPRETING
• LANGUAGE AND GENDER (LEVEL 3)
• LANGUAGE AND POLITICS (LEVEL 3)
• LANGUAGE AND SOCIETY (LEVEL 3)
• LANGUAGE CONTRASTS AND TRANSLATION (LEVEL 3)
• LANGUAGE IN ACTION (LEVEL 3)
• SUBTITLING AND DUBBING (LEVEL 3)
• TECHNOLOGICAL TOOLS FOR SUBTITLING AND DUBBING (LEVEL 3)
• THE CONSTRUCTION OF NEWS (LEVEL 3)
• THE ENGLISH LANGUAGE: AN INTERNATIONAL AND INTERDISCIPLINARY APPROACH
• TRANSLATION AND ADAPTATION (LEVEL 3)
• TRANSLATION THEORY AND PRACTICE
• TRANSLATION WORK EXPERIENCE (LEVEL 3)

Disclaimer

Whilst the University will make every effort to offer the modules listed, changes may sometimes be made arising from the annual monitoring, review and update of modules and regular (five-yearly) review of course programmes. Where this activity leads to significant (but not minor) changes to programmes and their constituent modules, there will normally be prior consultation of students and others. It is also possible that the University may not be able to offer a module for reasons outside of its control, such as the illness of a member of staff or sabbatical leave. Where this is the case, the University will endeavour to inform students.

English Language Requirements

IELTS band : 6.5 TOEFL iBT® test : 90

To study at this university, you have to speak English. We advice you to

Requirements

• A Level: AAB-ABB
• International Baccalaureate: 33-32
• Scottish Advanced Highers: AAB-ABB
• Irish Leaving Certificate: AAAABB-AABBBB
• Access Course: Please contact the University for further information.
• HND: Please contact the University for further information.
• European Baccalaureate: 80-75%

Students for whom English is a Foreign language

We welcome applications from students from all academic backgrounds. We require evidence of proficiency in English (including writing, speaking, listening and reading). Recognised English Language qualifications include:

• IELTS: 6.5 overall (minimum 6.0 in all components)
• TOEFL: Internet-based score of 88 overall (minimum 18 in the Listening and Writing components; 19 in the Reading component; and 21 in the Speaking component)
• PTE: 62 overall with minimum 55 in all components

If you do not meet the University's entry requirements, our INTO Language Learning Centre offers a range of university preparation courses to help you develop the high level of academic and English skills necessary for successful undergraduate study.

Interviews

The School does not currently interview all applicants for undergraduate entry as standard, however we do offer the opportunity to meet with an academic individually on a Visit Day in order to gain a deeper insight into the course(s) you have applied for.

Special Entry Requirements

It is generally expected that you should have at least a Grade B at A Level, or its equivalent, in the language or languages that you intend to take at honours level.
In the case of Spanish studied from Beginners' or Spanish and French from post-GCSE level, we require evidence of foreign language learning ability, such as a good grade in a foreign language at GCSE.
If two honours languages are studied, only one can be taken from below A Level.

Intakes

The School's annual intake is in September of each year.

Alternative Qualifications

If you have alternative qualifications that have not been mentioned above then please contact the University directly for further information.

GCSE Offer

Students are required to have Mathematics and English at Grade C or above at GCSE level.

Assessment

For the majority of candidates the most important factors in assessing the application will be past and future achievement in examinations, academic interest in the subject being applied for, personal interest and extra-curricular activities and the confidential reference. We consider applicants as individuals and accept students from a very wide range of educational backgrounds and spend time considering your application in order to reach an informed decision relating your application. Typical offers are indicated above. Please note, there may be additional subject entry requirements specific to individual degree courses.

Work Experience

No work experience is required.

Related Scholarships*

• Academic Excellence Scholarship

  "The Academic Excellence Scholarship can provide up to a 50 % reduction in tuition per semester. These scholarships will be renewed if the student maintains superior academic performance during each semester of their 3-year Bachelor programme. The scholarship will be directly applied to the student’s tuition fees."

• Access Bursary

  Bursary for UK students all subjects where the variable tuition fee rate is payable.

• Alumni Bursary

  Alumni Bursary for UK Undergraduate students

* The scholarships shown on this page are suggestions first and foremost. They could be offered by other organisations than University of East Anglia.

The BA (Hons) in Translation, Media and French at the University of East Anglia offers students a comprehensive and diverse curriculum designed to develop advanced language skills alongside cultural understanding and practical translation expertise. The program is structured over three years, providing a balanced mix of theoretical knowledge and real-world application. Students will gain proficiency in French, focusing on both linguistic accuracy and cultural nuance, which are essential for high-level translation and intercultural communication. The coursework emphasizes not only translation techniques but also the role of media in contemporary society, allowing students to explore the impact of digital technologies, journalism, and multimedia communications on linguistic practices.

Throughout the degree, students have the opportunity to enhance their language skills through immersive activities, seminars, and sessions with native speakers. Practical training modules include translation from French into English and vice versa, with an emphasis on specialized fields such as media, business, and legal translation. The media component introduces students to contemporary issues in broadcasting, journalism, and digital media, enabling them to understand and analyze how media influences public perception and cultural discourse.

The program also offers opportunities for work placements and internships, providing valuable industry experience and networking opportunities. Students are encouraged to participate in exchange programs, which broaden their cultural horizons and improve language fluency through immersion. The University has excellent relationships with translation agencies, media organizations, and cultural institutions, which benefit students seeking practical experience.

Graduates of this degree are well-equipped for careers in translation, media, international relations, and cultural diplomacy, or for further postgraduate study in translation studies, media communication, or language teaching. The program’s combination of language mastery, cultural insight, and media literacy prepares students to work effectively in global environments where multilingual communication and cultural sensitivity are paramount. The university’s supportive academic staff, modern facilities, and vibrant campus community contribute to a dynamic learning experience, making it an excellent choice for students passionate about languages, media, and international careers.